DICCIONARIO DE SLANG MATERO

MATE: Taza o cuenco que se rellena de yerba mate para tomar la bebida. Originalmente era de calabaza o porongo.

BOMBILLA: Pajilla con un filtro en la parte de abajo que permite que pase en te de yerba mate evitando que con ella ingresen hojas o tallos de yerba mate. Originalmente de Bambú.

CEBAR MATE: Cuando le ponemos el agua caliente al mate.

CEBADOR: Persona encargada de cebar el mate.

CORTAR LA CEBADURA: Significa arruinar la infusión con agua hirviendo

ESTA QUE PELA: Es cuanto el agua del mate se encuenta muy caliente.

HACES HABLAR EL MATE: cuando una persona demora mucho en tomar el mate

MATE LAVADO: Es cuando la yerba mate ha perdido su sabor y apenas es perceptible.

MATE COCIDO: Es cuando se toma la yerba mate con filtro para te y en taza.

MATE DE HOSPITAL: Es cuando el mate esta lavado y frío

MATE LLORON: Es el mate que se le rebasa el agua

MATE TRANCADO: Se usa para describir a un mate con bombilla tapada por el polvillo de la yerba.

MATE DE VELORIO: Antiguamente se utilizaba en los velorios una calabaza grande como mate para que con una cebada alcance para toda la ronda.

NO TE VAYAS RENGO: Es cuando la persona tomo solo un mate y se la invita a tomar un segundo antes de que se vaya del lugar.

PAVA: tetera 

PUSE LA PAVA: Invitación a tomar mate, el agua se esta calentando.

TERERE: Es cuando usamos jugos frío naturales en vez de agua caliente, también se agregan hielos al mismo.

TOMAMOS UNOS VERDES: Invitación a tomar unos mates.

YERBA MATE: Es un árbol de nombre científico ILEX PARAGUARIENSIS, utilizado para preparar la infusión. Originaria de Argentina, Brasil y Paraguay.